專業英語翻譯（電子專業）
1樓：慢慢改變中
你這翻譯也太長了。幸好我今天無聊想做點翻譯，幫你翻譯看看吧。
1，事實上，現在普遍接受的理論是雨的產生依賴於空氣中塵粒的存在。塵粒組成雨滴的核心部分。
2，通常使電子管裡產生自由電子的方法是熱電子發射。這個方法利用瞭如下事實：如果乙個固體突然受熱，其中的部分電子就會從表面逃離到周圍的空間中。
3，例如，常規的電容器很難合併成積體電路。可能代替它的就是乙個可以在領域內儲存電容的反偏壓二極體。
4，不管你所接觸到的物理學的符號，公式，定義和規律有多麼複雜，為了能更好的理解課題以及為未來研究建立堅實的基礎，你必須牢記他們。
5，二極體由乙個鎢絲和乙個電鍍板組成。鎢絲在加熱時會產生電子。當處於正確方向時，電子會向到電鍍板轉移。
終於翻譯好了。累死我了。單詞倒是很簡單，但從句太多，如果沒有電子物理常識的很多翻譯不出來。
看在我費了這麼長的時間多給點分吧。（雖然我也不知道分有啥用，就算是用分數來給我點心理慰問吧）。
2樓：文武齊龍
1.事實上，現在普遍被接受的觀點是：雨的產生要靠大氣中存在的塵埃，這些塵埃可以作為雨滴形成的中心。
2.真空管產生自由電子的一般方法為熱電子發射，此過程的現實依據是：如果固體表面被充分加熱，那麼它。
所包含的一些電子就會從它的表面逃脫到外部空間。
3.例如，可以使用能夠承受此範圍電容的反偏壓二極體來代替傳統的電容器，因為後者很難與積體電路相連。
4.不論你認為它們有多難，但你必須把這些符號、公式、物理學的定義和原理記在心中，這樣是為了讓你更好。
的理解課題並且為將來的學習打下良好的基礎。
5.雙電極映象管包括：在加熱時就會釋放出電子的鎢絲；如果位置擺放正確，就可以接收發射過來的電子的金屬板。
電子類英語 誰能幫忙翻譯一下 謝謝！
3樓：網友
這些資料是額定值，不代表當裝置在規定條件或任何其它條件下使用時可以超出這些要求。
換而言之，不能超出額定值或規定範圍使用。強調了這些資料的重要性。
4樓：網友
這些數字只強調額定值，在這些或任何別的條件下，超越說明書中操作段指示的內容，裝置的功能還能運轉沒有被提及。
就是說，說明書裡沒說超過額定值，裝置的功能是否能正常運轉。
5樓：網友
這些數字只強調收視率，和功能運作的裝置，在這些或其他任何超越這些條件中所表明的業務部分規格不意味著。
電子類翻譯求助
6樓：網友
這的確是moore's rule, 但是原文是沒有提到18-20個月的，還是尊重原文的掘基好。
完美的翻譯：
戈登。摩爾在1965年觀察到： 在乙個芯判大謹片上能夠以最經濟的方式整合的電晶體的數目在指數等級上呈一條直線。
或者意譯。戈登。摩爾在1965年觀察到： 在乙個晶元上能夠以最經濟的方式仿此整合的電晶體的數目呈指數級增長。
7樓：俊秀還清晰的雪花
是英特爾公司的另一創始人戈登。摩爾於1965年發春宴清現的一祥答條商業定律。舉例說明：
在18~20個月內，晶元扒前上的電晶體數量擴大一倍，而晶元的**卻保質不變。 （科技創新發展很快，質量優越，**不變。）
8樓：網友
摩爾定律：在18~20個月內，芯局槐片上的電晶體數量擴大一倍，而晶元的**卻保質不變。
這是英特爾公司的另一創始人戈登。摩爾於1965年發現的一條商業定律。 總之 就是這個意思戚圓 自己桐仔友體會下 改改就ok了。
需要幫忙，翻譯 電子類的
9樓：網友
必要的領導能力的價值觀與能力：
行為，在道德和誠實的態度，以身作則，並贏得了尊重和信任的合作工人，客戶和其他利益相關者。
提供承諾，生產的工作，最高的質量，在及時和有效地。
規劃和執行工作，這就是準確，完整，可靠。
溝通，公開和誠實地在乙個清晰，簡明的方式持續進行。
套侵略性的物件，接受行動的後果，並持有他人負責任。
會見的期望和要求，所有客戶，使客戶需求的首要重點。
理解重點和平衡短期和長期需求。
修改計劃，以滿足變化了的情況，由被具有靈活性和適應性。
建立共識和股份信用，進行合作，並有效地與客戶，**商和合作工人在各個層次，以實現共同目標。
響應真實世界的問題，影響業務的，因為它們產生的，並作為催化劑和領導者的戰略和文化變革。
激發和激勵各個層面的團隊或專案成員。
電子資訊 翻譯，電子資訊工程英語專業翻譯
社論經理 tm 無線個人通訊。摘要 能量檢測 ed 是乙個簡單的光譜遙感技術，比較能源。與乙個閾值，以確定乙個主使用者訊號是否存在或不接收訊號。設定閾值的頻譜感知的效能是非常重要的。本文。提出的自適應頻譜感知演算法能源最優決策閾值。檢測的基礎上最大限度地減少檢測概率加權求和和虛假派生。報警。由於最優決策...
工科電子類文章中譯英英語翻譯（濾波器） 100分 100
工科電子類文章中譯英英語翻譯 濾波器 分 在數碼訊號處理中，數字濾波器佔有很重要的地位，它涉及的領域很廣，如通訊系統 系統控制 生物醫學工程 機械振動 遙感遙測 地質勘探 航空航天 電力系統 故障檢測 自動化儀器等。為了提高訊號處理具有即時性和靈活性，現在不少大學和研究所都是用fpga來實現fir濾...
《孟子》全文翻譯,《孟子》全文翻譯
去國學網 很全的 各個古文經典翻譯都有 孟子兩則 翻譯及原文 1 生於憂患，死於安樂 舜發於畎畝之中，傅說舉於版築之間，膠鬲舉於魚鹽之中，管夷吾舉於士，孫叔敖舉於海，百里奚舉於市。故天將降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。人恆過然後能...