1樓:julie林凡
原文:子少時讀書,一見輒即能誦①。暗疏②之,亦不甚失③。
然負④自放⑤,喜從飲酒滑稽⑥者遊。旬朔⑦之間,把卷無幾日,故雖有強記⑧之力,而常廢於不勤。 比⑨數年來,頗發憤懲艾10,悔前所為;而聰明衰耗,殆11不如曩時12十一二。
每閱一事,必尋滑搜繹13數終,掩卷茫然,輒復不省。故雖有勤苦之勞,而常廢於善忘。 嗟夫!
敗14吾業15者,常此二物也。
註釋:誦:記誦。
暗疏信伍歷:默寫。
失:差錯。負:依仗。
放:放任自流。
滑稽:巧言善辯。
旬朔:十天為一旬,每月初一為朔,此指乙個月。
強記:記憶力很強。
比:近。懲艾:懲戒。
11殆:大概,幾平。
12曩時:以往,從前。
13尋繹:反覆推求。
14敗:損害。
15業:學業。
譯文:(詩詞。
少年的時候讀書,看一遍便能背誦,默寫它,也不會出現差錯,於是便依仗著自己有這種本事就放縱自己,願意和喝酒鬧玩的人在一起遊樂。橘帆乙個月之中,看書的日子沒有幾天,這樣即使有很強的記憶力,經常不去學習也就荒廢了。 近幾年來,用發憤地態度來告誡自己,後悔以前的行為;但聰明智慧已經衰竭,幾乎不如十一二歲以前,每看見一件事,一定反覆推求才得到最終結果,合上書之後便迷茫混亂,經常是不再記住書中的內容,所以雖然很勤勞地讀書,也在經常忘記中把學問荒廢了。
哎呀!使我的學業敗廢的,就是這兩樣東西啊!
《秦觀論讀書》全篇翻譯
2樓:網友
讀書忌「二物」
原文]子少時讀書,一見輒即能誦①。暗疏②之,亦不甚失③。然負④自放⑤,喜從飲酒滑稽⑥者遊。
旬朔⑦之間,把卷無幾日,故雖有強記⑧之力,而常廢於不勤。 比⑨數年來,頗發憤懲艾10,悔前所為;而聰明衰耗,殆11不如曩時12十一二。每閱一事,必尋繹13數終,掩卷茫然,輒復不省。
故雖有勤苦之勞,而常廢於善忘。 嗟夫!敗14吾業15者,常此二物也。
選自秦觀《精騎集·序》)
註釋]誦:記誦。
暗疏:默寫。
失:差錯。負:依仗。
放:放任自流。
滑稽:巧言善辯。
旬朔:十天為一旬,每月初一為朔,此指乙個月。
強記:記憶力很強。
比:近。懲艾:懲戒。
11殆:大概,幾平。
12曩時:以往,從前。
13尋繹:反覆推求。
14敗:損害。
15業:學業。
譯文:少年的時候讀書,看一遍便能背誦,默寫它,也不會出現差錯,於是便依仗著自己有這種本事就放縱自己,願意和喝酒鬧玩的人在一起遊樂。乙個月之中,看書的日子沒有幾天,這樣即使有很強的記憶力,經常不去學習也就荒廢了。
近幾年來,用發憤地態度來告誡自己,後悔以前的行為;但聰明智慧已經衰竭,幾乎不如十一二歲以前,每看見一件事,一定反覆推求才得到最終結果,合上書之後便迷茫混亂,經常是不再記住書中的內容,所以雖然很勤勞地讀書,也在經常忘記中把學問荒廢了。 哎呀!使我的學業敗廢的,就是這兩樣東西啊!
《讀書無用論》駁論作文,《讀書無用論》駁論作文800字
中國人可能是世界上最重視教育的民族,過去曾有 萬般皆下品,惟有讀書高 之說,據說連美國的教師節,都特意設在中國古代教育家孔子的誕辰日,可見這一點是名聲在外的。現在天下太平,居然有這麼多人認為讀書無用,這的確是國之大事,不可不察。大家認為讀書無用,擺在桌面上的理由,就是大學生就業難。現在大學收費這麼高...
如何評價讀書無用論,怎樣看待讀書無用論
分兩種情況。一種是無能力者,換言之是iq達不到者。並不是每個人都適合上大學的。讓你一位iq只有50的,讀書就顯得無用了,本來還可以用那幾年的好時光去學一些更加可直接產生收益的技術。而去讀書的話就會白白誤了好時光,而且極易讓人產生自卑感,結果。第二種是不應該讀很多書的人。如果一定強行讓比爾.蓋茨讀完博...
讀書無用論 大家覺得大學有用嗎,讀書無用論?上大學真的有用嗎
學習,特別是終身學習,已經是人所共知的全球性理念。大學作為高階的學習場所,理所應當大有用場。只是,很多可能沒有直接以明顯可見的方式讓人們看出學識的價值和作用,但即使如此,也並不妨礙它潛移默化的發揮作用。很多公司對國內大學的認知就是985 211和其他 有些公司對國內大學的認知則是清北復交和其他 還有...