潞安義犬文言文答案

閱讀下面文言文，完成後面的題目。(8分)義犬潞安①某甲，父陷獄將死蒐括囊蓄，傅百金，將詣郡關②說跨騾

1樓：小丸子徻

小題1:（1）已經（2）才（3）快速。

小題2:（他）又想到來路是南北交通要道，來往的行人像螞蟻一樣多，丟失的銀兩哪有存在的道理！

小題3:緊隨主人，打罵它都不回；為主人尋找丟失的銀兩，累死在草叢中；臨死不忘用身緊護主人的銀兩。（答出兩點即得滿分）

小題1:試題分析：本題考查對常見文言實詞的理解。做此類題目，要注意通假字、古今異義、詞類活用、一詞多用的情況。

如本題中「疾」是古今異義詞。平時要多積累並識記典型的例子，考試才不會失分。

小題2:試題分析：翻譯時注意：「計」是「心想、心理划算」，「遺」是「丟失」，「寧」是「表反問，**、哪有」之意。

小題3:試題分析：解題時先要理解文段內容，再進行概括歸納。如解答本題，從第一句可歸納出「緊隨主人，打罵它都不回」；從「見犬斃草間，毛汗溼如洗。

提耳起視，則封金儼然」可概括出「為主人尋找丟失的銀兩，累死在草叢中；臨死不忘用身緊護主人的銀兩」。

參考譯文：山西潞安地方的某甲，父親被人誣陷關在牢房裡，快要死了，他傾家蕩產，把所有的積蓄都拿了出來，一共才百把兩銀子，準備拿到府裡去打通關節，說個人情。騎著騾子出了門，家裡養的那隻黑狗就跟著他走。（某甲）大聲喝退了它，等到他一走，那只狗又跟著來了。

鞭它趕它，它也不回去，跟著走了幾十裡。某下了馬拿起石頭來打狗，狗才跑開。他看到狗已經走得很遠了，才勒轉轡頭飛跑，到達府城時已經快黑了。

等他來摸系在腰間的袋子時，銀子已丟了一半，急得汗如雨下，魂飛魄散。一夜翻來覆去，沒有入睡。忽然想起狗的狂吠亂咬，一定是有原故的。

等到城門一開，便離開了府城，仔細地觀察了來的道路。自己又在心裡划算，這是通往南北的大道，來往的行人多得像螞蟻一樣，丟了的銀子哪還能在那裡呢？猶猶豫豫地走到昨天下馬的地方，看到狗死在草叢裡，身上的毛全都被汗溼透了。

提起它的耳朵來看，那一包銀子分明還在那裡。某甲為它的義氣所感動，買了一口棺材埋葬了它，人們都呼作「義犬塚」。

義犬（11分）潞安 ① 某甲，父陷獄將死。蒐括囊蓄，傅百金，將詣郡關 ② 說。跨騾出，則所養黑犬從之。呵

2樓：求虐

小題1:（1）已經（2）離開（3）快速（4）丟失（4分，每空1分）

小題2:（他）又想到（來路）是南北交通要道，來往的行人像螞蟻一樣多。丟失的銀兩（錢財）哪有存在的道理！（意對即可）（3分）

小題3:緊隨主人，打罵它都不回；為主人尋找丟失的雹陪橡銀兩，竟累死在草叢中；臨死也不忘用身體緊護主人的銀兩（答出兩點即可）(4分)

小題1:試題分析：疏通文意，瞭解內容，根源旁據語境判斷字詞義，解釋時要注意辨析詞義和用法的變化，比如本題中「去」「疾」「亡」皆是古今異義詞，要根據語鏡判斷，不可望文生義。

小題2:試題分析：疏通文意，瞭解句子大意，準確理解關鍵字詞，比如「遺」。翻譯後要疏通一下句子。

小題3:試題分析：瞭解故事的內亂塌容，找出有關「義犬」的情節，分析情節點，看「義犬」是怎麼保護主人的。