1樓：第47個浪人
因為你是全世界唯一一顆火星
2樓：浮生若夢
因為你是全世界唯一的戰神？
3樓：匿名使用者
找翻了整個世界，也就您這一個mars。
（的確上下文下不得！另外那個only前應該有一個定冠詞吧?!）
4樓：龍心鍵
因為你是世界獨一無二的戰神/火星/瑪爾斯（人名）
確實需要上下文，個人認為瑪爾斯比較符合語境。
5樓：老眼華華
大概可以理解為，在這個世界上，你就是我的唯一。
因為整個宇宙只有一個火星，所以大概可以理解為「唯一」的意思
希望能幫助到你
6樓：
這個...需要上下文 不然有點費解
英譯漢，誰能幫我翻譯一下，英譯漢誰能幫我翻譯一下下這段話 多謝了
大概意思是你正在提取 解壓 的檔案家無法新建或無法儲存，請檢查並確認你是否擁有修改此資料夾的權利，該資料夾是否只能讀取無法修改 不能在檔案被解壓的資料夾裡建立和儲存新檔案，請檢查資料夾屬性，保證你有許可在資料夾裡寫檔案以及資料夾不是隻讀的 英譯漢誰能幫我翻譯一下下這段話 多謝了 50 例如,在在地圖...
急英語翻譯英譯漢，急！！！！！！！！！英譯漢句子翻譯！不要軟體 或線上翻譯出來的！高手來啊！線上等！
1。我知道人們的花我不得不記得不要砍掉,事物襲擊了地面的東西因故意或迷失在草地上。2。我感覺到母親溝通與這件禮物,一個溝通我前50年了。3。我的妹妹儲存桌子,直到我們可以把它撿起來。4。給我一個答覆,我信要求,以任何方式你選擇媽媽,youalways選擇行為,勝於雄辯。5。白晝之光來自於太陽,這是大...
英譯漢翻譯
親愛的謝謝你的電子郵件，我期盼著和你在一起並感受到你的吻和愛。我將和你 我可愛的妻子欣欣有一個漂亮的寶寶。這周我會打 給你，我現在正在計劃我的旅行，這周的或下週我會給你詳細的資訊。你要和我一起住在賓館嗎？不過這取決於你 我親愛的不然的話我們就可以每天見面了。我愛你，我想你，我要你.帶去我給你家庭最誠...