文言文蘇東坡集蘇軾慶厲三年

慶曆三年,軾始總角文言文翻譯

1樓：娛樂拍攝者

譯文：慶曆三年，我剛到總角之年，進入鄉里的學校。有一位從京師來的讀書人，拿魯地人石守道寫的《慶曆聖德詩》給鄉校的老師看。

我在旁邊偷偷**，就能夠誦讀通曉文中的語句，我拿文中稱頌的十乙個人是什麼樣的人，先生說：「小孩子知道這些有什麼用？」

我說：「他們是天子嗎？那我就不敢知道。

如果他們也是普通的人，我為什麼就不可以知道他們！」先生認為我說的話奇特，把這十乙個人的情況全部告訴了我們，並且說：「韓琦、范仲淹、富弼、歐陽修，這四個人，是人中豪傑。

當時雖然沒有完全明白(這句話)，卻已經私下記住他們了。

嘉祐二年，我才來參加進士考試到京師，範公卻(已經)去世了。安葬之後，墓碑立好，我讀碑文以至於流淚，說：「我知道了他的為人。十五年沒有見到範公一面，難道不是命運(的安排)嗎！?」

原文。慶曆三年，軾始總角入鄉校，士有自京師來者，以魯人石守道所作《慶曆聖德詩》示鄉先生。軾從旁窺觀，則能誦習其詞，問先生以所頌十一人者何人也？

先生曰：「童子何用知之？」軾曰：

此天人也耶？則不敢知；若亦人耳，何為其不可？」先生奇軾言，盡以告之。

且曰：「韓、範、富、歐陽，此四人者，人傑也。」時雖未盡了，則已私識之矣。

嘉祐二年，始舉進士至京師，則範公歿。既葬而墓碑出，讀之至流涕，曰：「吾得其為人。」蓋十有五年而不一見其面，豈非命也歟？

蘇軾題東坡字後原文

2樓：網友

其一：東坡居士極不惜書，然不可乞，有乞書者，正色責之，或終不與一字。元祐中鎖試禮部，每來見過案上紙，不擇精粗，書遍乃已。

性喜酒，然不能四五龠已爛醉，不辭謝而就臥，鼻鼾如雷，少焉蘇醒，落筆如風雨，雖謔弄皆有義味，真神仙中人，此豈與今世翰墨之士爭衡哉？

譯文：蘇東坡平進極不吝嗇自己的書法，但卻不能求他書寫，凡有求他寫的，他都會嚴肅地批評他，有時還一字不給。元祐年間他在禮部任職，每孫首滾次來見到桌上有紙，他會不擇紙的好壞就在上面寫上芹耐。

他喜歡飲酒，落筆如風雨般瀟灑，即使是開玩笑也是非常有意味的，真是神人呀！這**是當世的翰林們能與他爭高下的呢？

其二：東坡簡札字形溫潤，無一點俗氣，今世號能書者數家，雖規摩古人自有長處，至於天然自工，筆圓而韻勝，所謂兼四子之有以易之不與也。建元靖國元年五月乙巳觀於沙市舟中，同觀者劉觀國，王霖家弟寂向小子相。

譯文：蘇東坡的簡札書寫字形溫潤，沒一點世俗的習氣，現在號稱能作書法的幾則餘個，即使學習臨摩古人有他們的長外，但那自然精妙，運筆圓潤，以氣韻取勝，就是兼有了四子（四位書法名家）的所長而改變他們的不足。建元靖國元年五月乙巳日在沙市船上看蘇東坡的書法，一起看的人人劉觀國，王霖家的弟弟王相。

慶曆三年,軾始總角蘇軾是個怎樣的人

3樓：

摘要。你好，慶曆三年，軾始總角文言文蘇軾是個重視情誼，樂善好學之人，因為范仲淹比蘇軾年長，而沒有見上一面感覺到非常後悔，要拜他為師，學習范仲淹的仁義禮樂，忠心孝悌。

慶曆三年，軾始總角蘇軾是個怎樣的人。

你好，慶曆三年，軾始總角文言文蘇軾是個重視情誼，樂善好學之人，因為範仲枝隱攔淹比蘇猛胡攜遊軾年長，而沒有見上一面感覺到非常後悔，要拜他為師，學習范仲淹的仁義禮樂，忠心孝悌。

蘇軾（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，一字和仲，號鐵冠道人、東坡居士，世稱蘇東坡族清叢[95][96]、蘇仙[1][2][3]、坡仙[89]，兆櫻漢族，眉州眉山（今四川省眉山市）人，祖籍河北欒城，正手北宋文學家、書法家、美食家、畫家，歷史治水名人。