1樓：匿名使用者
sie studieren nicht germanistik.
2樓：德語月亮仔
was sie studieren, ist nicht germanistik.
3樓：灰灰翼
sie lernen nicht germanistik.
德語翻譯和日耳曼文學哪個專業好
4樓：匿名使用者
德語翻譯吧。實用性比較強。翻譯是一門專業，很多技巧性的東西需要學習，並不是說在德國呆了幾年就能做好的。
我也是德語專業的學生，我的老師是專業翻譯。他說很多重要會議本來是請在德國呆了幾年的人來做翻譯，但是基本上都很不順利，最後還是要請專業翻譯來。
日耳曼語言文學的話以後就是對著那些德語文學書籍研究，真的是研究。要很耐得住性子。出來可能就是留在大學搞學術研究或者去中學教德語。如果你覺得有點枯燥的話最好別讀這個。
5樓：匿名使用者
日耳曼文學!
因為你只要在德國待夠了幾年,回來就能做翻譯了!沒問題的!而且去念翻譯特別特別花時間,而且又有很多理論的時間,很沒勁的!
而且學文學回來,如果你要做老師的話~很方便寫**哦~
6樓：匿名使用者
翻譯相對好。
日耳曼文學很枯燥，要讀很多的文學作品，研究一堆語言學的東西，語言構造，形成之類的無聊問題。
7樓：匿名使用者
翻譯的話寫**會很學術，很複雜，文學的話，容易掰一點。這是最重要的區別。
其實就課程來講，都差不多……只是做起研究的時候，翻譯就很累了。
8樓：
有德語翻譯這個專業嗎？？？
德國人會說英文？他們不是通用德語的嗎
德國不是每個人都會說英語，特別是原來的東德。但是會說英語的德國人比例還是很高的，而且都說得不錯。英語在歐洲比較流行，法德這些國家很英國關係很密切，你想想看我們中國都有這麼多人學英語，說英語，距離很近的那幾個國家說英語就很正常了。德語和英語是親屬語言，很容易學會，這個現象在歐洲其他國家也很廣泛 德國人...
求句子的德語翻譯，求一個句子的德語翻譯
die bilder,die du gemacht hast,sehen alle wundersch n aus.如果是說人在 裡漂亮，就是 du sahst echt sch n in dem bild.die bilder,die du fotografiert hast,sehen sehr...
德國讀研與德語的學習
你的專業屬於 正規 研究型的工科碩士，跟導師的一般要讀3年的 不是那類短期的商科或管理那類不過研究型 的碩士 要申請到確實不太容易好好學習 平均分一定要很高！有時間 多去你們學校的開放實驗室 鍛鍊下最好能跟你們學校的某個 海龜老師混個臉熟，以後讓他幫你寫推薦然後學好外語 做到這麼多事情確實不太容易 ...