1樓：匿名使用者
自初中一別，三來人各奔自學業，聚會愈少，然，手足bai之誼未減毫釐du。適逢月末探家，zhi嘗欣然領球，切磋dao
一二。至於大學，天遠地闊，各往一方，半年方得一見。每每卻是談及時運志向，難得玩耍。然，亦愛足球矣。
雖時至今日，往昔年少軼事仍不敢有所忘。
吾獨愛雨，可憑此思緒過去，猶見昔日草長鶯飛，含笑顛球時。
呔！雖是雙十年華，不復兒時歲月。然兄弟之情不應減，手足之誼需長在。獨木何有成林日？孤雁哪來高飛時？只願君心似我心，待得秋來九月八，把酒皓月話明天！
（求分！！！！累啊~~~~~~~~）
2樓：匿名使用者
高中，三人同求學於外，雖少見情未減，常月約練球。
大學，更甚少見，倘見無不回傾談近況來日。答少球，仍愛。
而今，往日深刻印記。踢球始愛雨，每雨憶舊樂。
縱二十有多，吾望情常在，刻銘心窩。望採納
3樓：匿名使用者
至於高中來三年，離多聚少，然每月自仍能馳騁綠茵，bai切磋球技；
du大學之時，經年無暇，亦能假zhi期偶聚dao，暢聊人生，玩味足球；
雨之愛，源於少時足球，每有暴雨，總能追憶往昔。
而今已過加冠，各謀其生，願昔日手足，情綿四海，兒時韶光，永駐心間。
太費勁了！先這樣吧，湊合了。
請高手幫忙翻譯成文言文，謝謝 20
4樓：境界不同
20分和這題的難度不成正比，建議懸賞200分，這樣應該就有高手出馬幫你認真譯一遍
求文言文高手把下面的東西翻譯成文言文
弟遊學大荒，暫宿一夷戶，今將更其處，臨去欲補房約之華文 英法德西倭大食語皆有，唯欠華文，甚不平 欲遺之以示華夏數千載之文化者，乃欲書古文，無奈不才，寫之靡成，唯望諸高士之援，弟不勝感念。諸客敬啟 蓋以建佳境而利眾起居故，乃冀君得守如下之約也。其一，毋吸菸於室。其二，毋曝衣於室。其三，毋於旦夜噪而擾他...
請幫我把這篇文章翻譯成文言文謝謝
每個人都有自己的特色 人各有志，不可一言以蔽之 每個人都有自己的煩惱翻譯成文言文 現代文與文言文對譯 每個人 用文言文可以意譯為 人 都有 文言文詞語能夠用 具存 自己的 用文言文詞語可以是 己 煩惱 用文言文詞語可以是 懊 每個人都有自己的煩惱 用文言文可以這樣說 人具存己之懊也。每個人都有自己的...
現代漢語翻譯成文言文，跪求高手
其後，復餘篤勁地理，每怠且欲竊憩之制時，乃憶家慈之莞爾，若聞彼之言。乃受鼓舞，繼而學之。呼地理能者曰 彼可取而代之！乃信 持者必成也 夙夜遊於題海，以學浴吾求職之魂魄.斗轉星移，花開花落，餘乃於地理之谷攀而達其巔，躍而為吾班之 狀元 焉。算了吧,承認自己太傻 想著她,枕邊有她的發 愛著她,卻無法擁有...