1樓：愚人侃體育
原文和翻譯如下：
原文：漳州界有一水，號烏腳溪，涉者足皆如黑。數十里間，水皆不可飲，飲則病瘴。
包拯宦州縣時，至烏腳溪，忽墜水中，至於沒頂。乃出之，舉體黑如崑崙，自謂必死。然自此宿病盡除，頓覺康健，無復昔之羸瘵。
又不知何也？
翻譯：漳州的境內有一條溪流，名為「烏腳溪」，過河時不慎趟到水的人腳都會發黑。方圓幾十裡之內，溪水都不能供人飲用，一旦飲用就會染上疫病。
包拯包大人在去地方做官的路上，到了烏腳溪，一個不小心掉進水中，溪水淹沒到了他的頭頂。被人救上來的時候，包拯全身像崑崙一樣黑，他心想這回一定沒命了。
但是沒想到的是，（被毒水浸泡後）從此以後他的老病根都被**，整個人都感覺康泰健壯，不再像之前那樣體弱多病了。這其中的原因又是無從知曉。
包拯子希仁文言文翻譯點解
包拯傳文言文翻譯，急急急急
翻譯文言文！謝謝
2樓：匿名使用者
這一天,一個農民的孩子到河邊放牛.他把牛放在河灘上吃草,自己就到河邊玩去了.等他想牽牛回家的時候,發現那牛無精打采地站著,嘴邊不住地滴血.孩子嚇得哭起來.
孩子的爸爸聽說了,跑到河邊細一看,才發覺牛的舌頭不知被誰割去了.他又急又恨,跺著腳說：「毀了我的牛,這讓我怎麼耕地呀!」
說完,他趕到縣衙門去告狀.包拯聽完他的敘述以後,想了想,有了主意.他不慌不忙地對告狀人說：
「牛舌頭割了,就不能再長上去.你回家把這頭牛宰了,做成熟肉賣了吧.免得牛不能吃草死了,連肉也不值錢.
」農民聽完,望著包拯,抱怨說：「縣太爺,小民要是宰了牛,還用什麼來耕地?再說,官府也不允許宰殺耕牛……」
包拯裝作不耐煩地說：「一個牛舌頭算得了什麼?也值得這樣沒完沒了?快走吧!」
農民只得忍氣吞聲地回去,按包拯的話去做了.
第二天,就有個和那農民同村的人來告狀.他說那個農民違犯法令,私宰耕牛.
包拯看這個人鬼頭鬼腦的樣子,就緊盯著他問：「你告他私殺耕牛,你說,他為什麼要殺牛?」
「因為那牛舌……」剛說到這兒,告狀人發現說錯了,忙閉住嘴.
包拯猛一下站起來,「啪」的一拍驚堂木,追問說：「說!牛舌頭怎麼樣?」
「牛舌頭被割了……」
「你怎麼知道牛舌頭被割了?」
告狀人被問得張口結舌,答不上來.這時候,包拯大聲問道：「你給我老實招來,為什麼割他的牛舌頭,又告他的狀?」
那人聽了,大驚失色,趕緊磕頭服罪：「是小人和他有仇,所以割了牛舌頭……」
包拯依法處罰了割牛舌頭的人.從此,他善於斷案的名聲,到處傳開了.
文言文翻譯：包拯
3樓：外國語
1做知府
1端州出產硯臺，此前的知府趁著進貢大都斂取是貢數幾十倍的硯臺，來贈送給當朝權貴。
2包拯性情嚴峻剛直，憎惡辦事小吏苛雜刻薄，務求忠誠厚道，雖然非常憎恨厭惡，但從來沒有不施行忠恕之道的。(他)跟人交往不隨意附和，不以巧言令色取悅人，平常沒有私人信件，連朋友、親戚也斷絕往來。
4樓：紫葉吟風
1.執掌，治理
2.端土出產石硯。以前的太守因為進貢的緣故率自收取了數十倍的石硯來贈送權貴。
包拯性情耿直，討厭吏治嚴苛刻薄，務實敦厚。雖然嫉惡如仇，卻沒有不因為認為他們忠心而寬恕他們。不跟別人私下苟合，不裝成和顏悅色來取悅別人，日常生活中沒有私下的書信來往，老朋友、親戚都謝絕會面。
5樓：牛牛眯眯眼
1.通「至」，到達
2.（1）端州出產硯臺，以前的知府趁著進貢大都斂取是貢數幾十倍的硯臺，來贈送給當朝權貴。
（2）包拯性情嚴峻剛直，憎惡辦事小吏苛雜刻薄，務求忠誠厚道，雖然非常憎恨厭惡，但從來沒有不施行忠恕之道的。(他)跟人交往不隨意附和，不以巧言令色取悅人，平常沒有私人信件，連朋友、親戚也斷絕往來。
翻譯文言文謝謝了,求翻譯文言文
你所考慮的，我不明白。然而我也希望你能成功。不知到你的事，但求你的要求切合實際，不要不著邊際。你的心我不很瞭解，然而希望你能在實際事情上有所作為。不懂你的信，仍然希望你能有成就。你的心思我還不明白，然而希望你以後能成功。太簡單了，和白話文差不多 這都一個意思啊，都是 你擔心的 或你想的 事兒我不明白...
文言文翻譯謝謝，翻譯兩句文言文，謝謝
我最小的弟弟得到了一枚桃核墜子，它長五分左右，橫寬四分。整個桃核正面和背面全是山。在山的低窪處插出一座城來，城牆垛子分明，可以計算數目，城頂有高樓，樓門大開，其中有人，像是打更的更夫，拿著鼓槌打鼓，好像不能忍受這寒冷的天氣一樣。靠近山腳有一座寺院，隱蔽著三棵古老的松樹。松樹下面開了兩扇門，可以開啟和...
狼軍師文言文翻譯。謝，文言文翻譯 謝謝
有個姓錢的人，一天晚上從市集回來往家走，經過山間小路的時候，忽然從旁邊躥出幾十只狼，圍上來要吃他。情急之下，姓錢的急中生智，看到路邊有很多農家堆積的木柴，有好幾丈那麼高，就趕緊爬上去躲起來。這些狼爬不上去，但是沒有走，都在柴堆下面，其中有幾隻馬上跑掉了。沒過多長時間，它們抬著一隻野獸一起回來了，野獸...