賈島《句》原文及翻譯賞析
1樓:星恩文化
晴風吹柳絮,新尺仔頃火起廚煙。(見《事文類聚》戚桐)。長江風送客,孤館陵陸雨留人。
見《楊公升庵集》)。古岸崩將盡,平沙長未休。(見《吟窗雜錄》)。
不如牛與羊,猶得日暮歸。(見《紀事》)。詩詞作品:
句
賈島題詩 全文翻譯
2樓:匿名使用者
題寺後:這首詩是賈島寫在他的第一首詩後面的。知尺孝音:很瞭解自己思想感情的好明友。
翻譯:兩句詩我想了三年才寫好,讀著它我的眼淚流。
下來。如果好朋友不喜歡這首詩,我就回老家去睡大覺,再。
也不作詩了。
賈島寫詩非常認真,每個字都要花大力氣,再三推敲。人們把象賈島這樣的詩人叫做「苦吟派」就是辛辛苦苦作詩。這首《題詩後》正是他苦吟的寫。
照。他是在一首詩的後面寫的這首詩,那一首詩是什麼,我。
們不知道。但是,從這首詩的一二句卻可以看出,他寫那。
一首詩是想了很久才寫好的,讀起來自己都感動得流出眼。
淚,可見他寫詩所花功夫之大,詩意感人之深。由此可以想。
見,賈島對那一首詩是滿意的。盡如鎮管如此,他在三四句裡。
還說,要是瞭解我的朋友不喜歡它,我就回故鄉睡大覺,再。
也不寫詩了。這說明他對自己寫詩要求極高。自己寫的詩一。
定得讓人喜歡、欣賞,否則就不寫,這是一種認真負責的寫。
作態度。這種態度是值得後人學習的。寫作如此,讀書也應。
如此。這首詩可能誇大了寫詩的辛苦,但是它啟示我們,不。
論做什麼,不付出辛苦和代價,是不能得渣困粗到好的成果的。當。
然,我們還要提倡文思敏捷,要提倡高速度、高效率,但是。
無論是寫作還是讀書,都要態度認真,保證質量。
張籍《逢賈島》原文及翻譯賞析
3樓:海獵
僧房逢著款冬花鬥腔,猜爛出寺行吟日已斜。十二街中春雪遍空兆衫,馬蹄今去入誰家。 詩詞作品:逢賈島
賈島《題詩後》原文及翻譯賞析
4樓:成大文化
兩句三年得,一吟雙淚流。知音如不賞,歸臥故山秋。
翻譯這兩句詩我琢磨三年才寫出,一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。瞭解我思想情感的好朋友如果不欣賞這兩句詩,我只好回到以前住過的故鄉(山中),在瑟瑟秋風中安穩地睡了。
註釋1.吟:讀,誦。2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。3.賞:欣賞。4.得:此處指想出來。
賈島作詩錘字煉句精益求精,佈局謀篇也煞費苦心。這首詩就是他視藝術為生命,全身心投入,執著追求完美境界的精神風貌的真實寫照。 詩詞作品:
題詩後詩詞歸類:【題詩】
賈島《旅遊》原文及翻譯賞析
5樓:夢之緣文化
此心非一事,書札若為傳。舊國汪如餘別多日,故人無少年。空巢霜葉落,疏牖水螢穿。
留得困滾林僧宿,中宵坐默然。 詩橡脊詞作品:旅遊詩詞歸類:
【婉約】、【閨怨】、【感傷】
賈島推敲原文意思
原文島初赴舉京師。一日於驢上得句雲 鳥宿池邊樹,僧敲月下門。始欲著 推 字,又欲作 敲 字,煉之未定,遂於驢上吟哦,時時引手作推敲之勢。時韓愈吏部權京兆,島不覺衝至第三節。左右擁至尹前,島具對所得詩句云云。韓立馬良久,謂島曰 作 敲 字佳矣。遂與並轡而歸,共論詩。道留連累日,與為布衣之交。譯文賈島初...
賈島韓愈推敲(填一詩句),賈島推敲原文意思
鳥宿池邊樹,僧敲月下門.鳥宿池邊樹,僧敲月下門。原本是鳥宿池邊樹,僧推月下門。受了韓愈的引想,改為了敲。賈島 779 843 唐代詩人,字浪仙,一作閬仙,范陽 今北京附近 人。早年出家為僧,法號無本。元和五年 810 冬,至長安,見張籍。次年春,至洛陽,始謁韓愈,以詩深得賞識。後韓愈勸之還俗。屢考進...
庾信原文 翻譯及賞析,庾翼原文 翻譯及賞析
庾翼原文 翻譯及賞析 少有經綸濟世謀,拔配兆核溫輕浩孰能儔。休言庾亮名居最,當在江東第一流。宋代 徐鈞 庾翼 庾翼 少有經綸濟世謀,拔溫輕浩孰能儔。休言庾亮名居最,當在江東第一流。聞子東征效遠官,行行春黯離魂。中途輟棹尋吳苑,西向登入樓望海門。鵬舍曾嗟經歲謫,靈光空念巋然存。陵遷谷變今如此,為我停驂...